Polityka ochrony prywatności

z dnia 15 maja 2026 r.

Niniejsza polityka ochrony prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych użytkowników strony internetowej pod adresem: www.codapi.pl („Witryna”). Dostawcą strony internetowej, z której korzystasz, jest JDG Norbert Nowacki, NIP 8392975165, z siedzibą w Słupsku („Administrator” lub „Codapi”). Informacje zawarte w Witrynie są sprawdzane pod kątem poprawności. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w treści Witryny, jak i w niniejszej polityce. Codapi nie przekazuje danych Użytkowników podmiotom nieuprawnionym, a w razie wykrycia nieprawidłowości lub zagrożeń powodowanych przez osoby nierespektujące przepisów prawa współpracuje z organami powołanymi do ścigania naruszeń. Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2019.1781, „UODO”) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”).

Informacje na temat przetwarzania danych osobowych

Tożsamość administratora danych osobowych

Administratorem danych osobowych użytkowników Witryny zbieranych za pośrednictwem Witryny, w tym osób korzystających z funkcjonalności formularza kontaktowego („Użytkownicy”) jest JDG Norbert Nowacki, NIP 8392975165.

Dane kontaktowe administratora

JDG Norbert Nowacki, NIP 8392975165, z siedzibą w Słupsku, kontakt@codapi.com.

Zbieranie danych osobowych za pośrednictwem Witryny

Dane osobowe Użytkowników Witryny są zbierane i przetwarzane w zależności od sposobu, w jaki Użytkownik korzysta z Witryny. Dane osobowe Użytkownika mogą być zbierane i przetwarzane w związku ze świadczeniem usług oferowanych przez Witrynę. Usługi powyższe (świadczone w ramach umowy o świadczeniu usług drogą elektroniczną) są nieodpłatne, ich świadczenie rozpoczyna się w chwili, w której Użytkownik odwiedza Witrynę i w zależności, z jakich funkcjonalności Witryny korzysta, obejmują: przeglądanie treści udostępnianych w Witrynie (w tym w jej wszystkich podstronach), korzystanie z formularza kontaktowego.

Przeglądanie Witryny wiąże się z koniecznością ujawnienia Administratorowi adresu IP oraz danych osobowych zbieranych za pośrednictwem plików cookies i innych technologii umieszczanych przez Witrynę na urządzeniu, z którego korzysta Użytkownik, opisanych w niniejszym dokumencie. Dzieje się tak, ponieważ każde urządzenie podłączone do Internetu ma przypisany numer, czyli adres IP; na jego podstawie można np. zidentyfikować lokalizację, z której dany użytkownik łączy się z siecią.

Dodatkowo przy wejściu na Witrynę, o ile zostanie wyrażona stosowna zgoda, Strona gromadzi dodatkowe dane dotyczące odwiedzanych stron takie jak: liczba odwiedzin, kraj, przeglądarka, czas wizyty itp. Administrator analizuje gromadzone dane korzystając z rozwiązań zewnętrznych dostawców opisanych w niniejszym dokumencie, używając narzędzi wskazanych poniżej, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy korzystają z Witryny. Informacje te będą wykorzystywane wyłącznie do zbiorczych, anonimowych opracowań statystycznych, co pozwoli na ulepszanie Witryny.

Gromadzone dane wykorzystujemy także za wyraźną zgodą udzieloną Administratorowi w celach marketingowych za pośrednictwem narzędzi opisanych poniżej, aby kierować do Ciebie reklamy za pośrednictwem serwisów społecznościowych, a także za pośrednictwem narzędzia Google Ads, w celu wykorzystania narzędzi remarketingowych.

Dane gromadzone za pośrednictwem narzędzia Google są przetwarzane w celu analizowania tego, w jaki sposób korzystasz z Witryny oraz kontrolowania prowadzonych działań reklamowych.

Cele przetwarzania danych osobowych

Dane Użytkowników Witryny przetwarzane są w celu świadczenia usługi drogą elektroniczną w postaci: zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Witryny, t.j. wyświetlenia zawartości Witryny, utrzymania sesji na niniejszej Witrynie, zapewnienia bezpieczeństwa, ponadto w celu analityki i statystyki oraz zapewnienia skrzynki kontaktowej i obsługi zapytań ofertowych dotyczących usług programistycznych, integracji API i automatyzacji.

Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Podstawą przetwarzania danych Użytkowników korzystających z funkcjonalności Witryny jest konieczność wykonania umowy (o świadczeniu usług drogą elektroniczną), której stroną jest osoba, której dane dotyczą (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 pkt b) RODO) lub podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, w związku z przesłanym zapytaniem za pośrednictwem formularza kontaktowego i zapewnieniu Użytkownikowi informacji oraz pozostania z nim w stałym kontakcie (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 pkt f) RODO). Jeśli Użytkownik wyrazi zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych w celach analitycznych lub statystycznych, podstawą przetwarzania jego danych będzie dobrowolna zgoda (art. 6 ust. 1 pkt. a) RODO).

Odbiorcy danych i przekazywanie do państw trzecich

Dane osobowe Użytkowników Witryny mogą zostać ujawnione innym podmiotom wyłącznie w celach związanych przedmiotowo z dostarczaniem hostingu, treści i funkcjonalności Witryny, w tym organom uprawnionym z mocy przepisów prawa. Administrator umożliwia Użytkownikom zarządzanie danymi zbieranymi w związku z korzystaniem z Witryny w celach statystycznych, analitycznych, marketingowych poprzez wybór stosownych ustawień Witryny.

Dane Użytkowników przetwarzanych w celach statystycznych lub analitycznych zbieranych z wykorzystaniem narzędzi Google Analytics w związku z korzystaniem z Witryny zostaną powierzone spółkom z grupy Google LLC na potrzeby stosowania w Witrynie narzędzi analitycznych Google. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat polityki przetwarzania danych osobowych przez ten podmiot w związku z tymi funkcjonalnościami, należy zapoznać się z dokumentem znajdującym się na stronie: https://policies.google.com/privacy?hl=pl, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl.

Dane osobowe w powyższych przypadkach mogą być przekazywane do państw trzecich (odbiorcom w państwach trzecich). W przypadku przekazywania danych osobowych do państw trzecich, następuje to zgodnie z postanowieniami RODO. Administrator dokona transferu do państwa trzeciego wyłącznie takiego, co do którego Komisja Europejska stwierdziła odpowiedni stopień ochrony. Jednak, w przypadku konieczności transferu danych osobowych do państw, które nie zapewniają odpowiedniego stopnia ochrony, stosowane są zabezpieczenia wynikające ze standardowych klauzul umownych zgodnych z Decyzją Komisji 2021/914 z dnia 27 czerwca 2021 r. W takich przypadkach kopie ww. zabezpieczeń można uzyskać na wniosek od podmiotu, do którego dane są przekazywane.

Okres przechowywania danych

Dane Użytkownika zbierane w związku z przeglądaniem Witryny przez Użytkownika są przetwarzane zgodnie z tabelą stosowania plików cookies, jednak nie dłużej niż do czasu zakończenia świadczenia usługi lub wyczyszczenia zawartości plików cookies w przeglądarce, z której usług Użytkownik korzysta.

Dane Użytkowników zbierane w celach statystyki lub analityki dokonywanej z wykorzystaniem cookies w tym narzędzi Google Analytics są przetwarzane do momentu zmiany ustawień, polegającej na rezygnacji z umożliwienia zbierania danych z wykorzystaniem cookies, w tym narzędzi Google.

Dane Użytkowników, nawiązujących kontakt za pomocą wiadomości e-mail wysłanej na skrzynkę kontaktową czy formularz kontaktowy, przetwarzane będą przez okres niezbędny do udzielenia odpowiedzi oraz przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego (5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym miała miejsce korespondencja), w przypadku zawarcia umowy o świadczenie usług programistycznych.

Prawa osób, których dane dotyczą

Informujemy, iż każda osoba, której dane dotyczą, ma:

  • prawo dostępu do treści danych oraz otrzymywania ich kopii, prawo do sprostowania/poprawienia danych, prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania danych,
  • prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych w przypadku, w którym jej dane przetwarzane są na podstawie uzasadnionego interesu administratora,
  • prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych),
  • w przypadku, w którym jej dane przetwarzane są na podstawie zgody – prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, które nastąpiło przed jej wycofaniem.

Dobrowolność podania danych

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak może być niezbędne do korzystania z niektórych funkcjonalności Witryny lub udzielenia odpowiedzi na zapytanie w formularzu kontaktowym. Wszędzie tam, gdzie Administrator pyta o zgodę na przetwarzanie danych osobowych, brak jej udzielenia spowoduje, iż Administrator nie będzie zbierał takich danych.

Bezpieczeństwo gromadzonych danych

Dane osobowe i inne dane o charakterze nieosobowym zgromadzone za pośrednictwem Witryny przechowywane są na bezpiecznym serwerze, a dostęp do danych ma wyłącznie upoważniony personel, przeszkolony z zakresu ochrony danych osobowych i zabezpieczeń systemu informatycznego, jak również zobowiązany do zachowania ścisłej poufności. Dane osobowe są przetwarzane z zachowaniem środków technicznych i organizacyjnych zapewniających ochronę przetwarzanych danych zgodnych z wymaganiami określonymi w przepisach o ochronie danych osobowych. Środki zabezpieczenia danych są dostosowane do wymagań RODO.

Pliki cookies

Przeglądanie Witryny wiąże się z koniecznością ujawnienia Administratorowi w celu optymalizacji działania Witryny adresu IP oraz danych osobowych zbieranych za pośrednictwem plików cookies i innych technologii umieszczanych przez Witrynę na urządzeniu, z którego korzysta Użytkownik. Na ich podstawie możliwe jest m. in. określenie kraju/języka oraz operatora telekomunikacyjnego, za pośrednictwem którego dany Użytkownik łączy się z Witryną. Dane pozyskiwane automatycznie przez Witrynę to: adres IP Użytkownika, informacje o komputerze i połączeniu, typ przeglądarki i jej wersja, typy i wersje wtyczek do przeglądarek, system operacyjny. Witryna nie łączy tych danych z danymi osobowymi podanymi w formularzu kontaktowym.

Dodatkowo – wyłącznie w przypadku wyrażenia zgody – Witryna gromadzi dodatkowe dane dotyczące odwiedzanych stron takie jak: liczba odwiedzin, kraj, przeglądarka, czas wizyty itp., które są analizowane przy użyciu narzędzi Google Analytics, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy korzystają z Witryny. Informacje te będą wykorzystywane wyłącznie do zbiorczych opracowań statystycznych, co pozwoli na ulepszanie produktów i obsługi klienta niniejszej Witryny.

Cookies to małe pliki zapisywane w przeglądarce Użytkownika. Pliki cookies mogą być zapisywane jedynie na czas odwiedzin strony (sesja) lub przez konkretny, określony czas. Witryna korzysta z plików cookies niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania strony oraz cookies analitycznych (za zgodą użytkownika).

W każdej chwili Użytkownik może ograniczyć Administratorowi dostęp do plików cookies. W tym celu Użytkownik powinien zmodyfikować ustawienia swojej przeglądarki internetowej. Administrator zastrzega, że zmiana ustawień może doprowadzić do nieprawidłowości w funkcjonowaniu Witryny na urządzeniu, z którego Użytkownik będzie aktualnie korzystać, a w skrajnych przypadkach nawet do całkowitego uniemożliwienia korzystania z Witryny. Zmiana ustawień polegająca na rezygnacji z umożliwienia zbierania danych z wykorzystaniem narzędzi Google Analytics nie powinna w żadnym stopniu ograniczyć możliwości korzystania z Witryny. Użytkownik może poprzez zmianę ustawień przeglądarki wyłączyć obsługę plików cookies. Najczęściej odpowiednia opcja znajduje się w zakładce prywatność lub ustawienia danego programu.

Zmiany w polityce prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. O wszelkich zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani poprzez aktualizację daty na początku dokumentu oraz poprzez informację na stronie głównej Witryny.